Jamie Hess was a public relations power player for nearly two decades, before she left